Trojka třetího

@mistnipobocka@f.cz České verze stránek pomůžou s překladáním:

https://www.europarl.europa.eu/factshee ... eir-rights

https://cs.wikipedia.org/wiki/Ob%C4%8Da ... C3%A9_unie

#tg227289659

@Pierrette@mastodon.uno Děkuju za překlad a komentář. A za boost -y a fav -y. Přípomnělo mi to i Tvoje slova: "Federazione elastica." (Evropská unie 83 https://trojkatretiho.cz/viewtopic.php?p=1211#p1211 #tg472670899 ) Super vyjadřuješ, co jsem měl na mysli. Pro mě je důležitý akt volby ...

... něco udělat s pravidly, které Ti připadají špatně. Není v tom žádný nárok / závazek, abys dodržoval pravidla nebo sloužil v armádě." (Evropská unie 182 https://trojkatretiho.cz/viewtopic.php?p=1675#p1675 #tg472670899 ) mistnipobocka navázal: "@tymoty Tak jak to píšeš to vnímám ...

... vinu, kterou chápu hodně široce. Jsem vinen nájezdy prehistorických lidí na jiné lidi, vyvražďováním a odváděním do otroctví, jsem vinen evropskou genocidou v Americe, jsem vinen Hitlerem, jsem vinen ruskou snahou o zničení Ukrajiny a jsem vinen činy, které si radši jmenuju jen v duchu. ...

... mi není úplně jasné, ale možná to ani není třeba nějak moc ujasňovat. Tyhle lidi a instituce chápu jako služebníky pohádkováho lidu Unie..." (Evropská unie 186 https://trojkatretiho.cz/viewtopic.php?p=1683#p1683 #tg472670899 ) mistnipobocka navázal: "@tymoty Ajaj :) A ten pohádkový lid ...

mistnipobocka navázal na Evropská unie 184 https://trojkatretiho.cz/viewtopic.php?p=1677#p1677 #tg472670899 : "@tymoty [...] [J]e či není i to Tvé chápání pojmu "Unioňané" tímtéž, čím je ono "EU citizenship"?" ...

@mistnipobocka@f.cz European Union citizenship = občanství Evropské unie = unijní občanství.

#tg227289659

mistnipobocka navázal na Evropská unie 184 https://trojkatretiho.cz/viewtopic.php?p=1677#p1677 #tg472670899 : "@tymoty [...] [J]sem si četl nějaké anglicky psané zdroje a můžu souhlasit s tím, že pojem EU citizenship (v češtině chápaný ...

... které Ti připadají špatně. Není v tom žádný nárok / závazek, abys dodržoval pravidla nebo sloužil v armádě." Což je lehce upravený příspěvek Evropská unie 182 https://trojkatretiho.cz/viewtopic.php?p=1675#p1675 #tg472670899 . A mistnipobocka odpověděl: "@tymoty Myslím, že žádný takový ...

... Unie jsi tak nějak řízením osudu. Občan Unie jseš volbou, z které plyne mravní závazek se nějak málo podílet na sebesprávě Unie." (Evropská unie 166 https://trojkatretiho.cz/viewtopic.php?p=1645#p1645 #tg472670899 ) Pořád si myslím, že takhle řečené je to v pořádku, ale zkusím formulaci, ...