Stránka 3 z 3

Re: Makarónská korespondence

Napsal: 23.7.2024 08:38
od Tymoty

Re: Makarónská korespondence

Napsal: 23.7.2024 11:28
od Milena
Chrome: Tři tečky menu. Přeložit. Zjištěný jazyk zavřít křížkem. Označit blok. Pravé tlačítko. Přeložit výběr do jazyka...

Re: Makarónská korespondence

Napsal: 24.7.2024 07:04
od Tymoty
@Pierrette@mastodon.uno @Veza85UE@eupolicy.social @xChaos@f.cz

raduju se, že jsem dosáhli vzájemného porozumění, jak si my čtyři můžeme / chceme / budeme na Mastodonu povídat. Pierrette píše italsky, Veza85UE píše španělsky a xChaos a já píšeme česky. A všichni čteme všechny tři jazyky. Když je potřeba použijeme ke čtení automatický překladač.

(Další lidi, připojte se k experimentu s hybriditou!)

🧵Makarónská korespondence🧵 1: https://trojkatretiho.cz/viewtopic.php?p=1195#p1195 22: https://trojkatretiho.cz/viewtopic.php?p=1260#p1260

#tg548170790 #MacaroniEU #tg251863604

Re: Makarónská korespondence

Napsal: 27.7.2024 12:09
od Tymoty
Navazuju na konverzaci 12/🧵 https://trojkatretiho.cz/viewtopic.php?p=1316#p1316 #tg821088819 .

https://mastodon.uno/@Pierrette/112857840951924434 :

> ahaha I wasn't aware of this! I'm always happy to use English that is better than my Velletrano! ( dialect of Velletri!) and also a little more widely used!

Well. English is the easiest way, the alluring way... But I strongly believe, that for us, the inhabitants and the citizens of the European union, it is very important to use and take care of our primary languages as well. Many reasons. And on Mastodon, there is the nice possibility of the hybrid conversation...

23/🧵 https://trojkatretiho.cz/viewtopic.php?p=1263#p1263

#tg548170790

Re: Makarónská korespondence

Napsal: 27.7.2024 12:25
od Tymoty
https://mastodon.uno/@Pierrette/112857919696338263 :

> you know I agree on principle sometime it's just a little tiring, but to quote in the english of 2000 y ago , per aspera ad astra

https://bagarrosphere.fr/@abolitionnist ... 9345555039 :

> Yeah... I believe in 'per aspera'. I believe in slowness. Using the 23+ languages (sans English) is more difficult. But... 'ad astra'! The benefits are enourmous. So with those who are willing I engage in the hybrid conversation (as tymoty), if necessary I use English (as abolitionniste).

https://mastodon.uno/@Pierrette/112857955995364888 :

> 💪

24/🧵 https://trojkatretiho.cz/viewtopic.php?p=1317#p1317

#tg548170790